Cuando uno se había habituado a las series Hércules Poirot (1989-2013 y a Miss Marple (dos, en realidad, 1984-1992 y 2004-2013) o Partners in Crime (1983-1984 y 2015) y creía que ya era imposible sacar más jugo televisivo a las obras de Agata Christie, en Francia, Anne Giafferi y Murielle Magellan, diseñaron una nueva serie reuniendo distintos escritos de la autora británica bajo el título Los pequeños crímenes de Agatha Christie. La empresa era difícil por varios motivos: el primero de todos que tanto las series que tuvieron como protagonistas a Poirot y a Miss Marple, tenían una gran perfección técnica y habían gozado del favor del público. La segunda que varios de los episodios tratados ya habían sido adaptados a la serie Poirot: Pleamares de la vida, Un gato en el palmar, Navidades trágicas, Un triste ciprés, La Señora McGinty ha muerto, y algunos más, no hacía mucho, habían sido llevados a la pequeña pantalla en la serie protagonizada por David Suchet. Así pues, en parte, lo que vemos en esta serie puede considerarse un remake.